{"title":"Kleider \u0026 Röcke","description":"","products":[{"product_id":"kleid-leopardenmuster-oversized-traumstuck-sylt","title":"Kleid Leopardenmuster oversized – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eKurzärmliges, weit geschnittenes Kniekleid mit Leopardenmuster, V-Ausschnitt und farbigem Kontrastbesatz an Ausschnitt und Ärmeln – erhältlich in Gelb und Rosa. Das lockere Volumen und die lebhaften Akzente machen es zur unkomplizierten Wahl für Sommertage, Strandcafés oder Abende auf der Promenade. Zwei Farbvarianten lassen zwischen warmem Gelb mit Neongelb-Besatz und zartem Rosa mit Pink-Besatz wählen – jeweils ein klar ablesbarer Look ohne viel Aufwand.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeopardenmuster in Gelb oder Rosa – zwei ausdrucksstarke Farbvarianten mit je passendem Kontrastbesatz an Ausschnitt und Ärmeln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiter, locker fallender Schnitt – luftig und bewegungsfreundlich, ideal für warme Tage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eV-Ausschnitt mit farbigem Kontrastband – Neongelb oder Pink als bewusstes Stil-Detail, kein nachträgliches Accessoire nötig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnielange Länge – vielseitig kombinierbar, vom Strandspaziergang bis zum entspannten Sommerabend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKurzärmliger Schnitt mit farbigen Ärmelabschlüssen – rundet das Farbkonzept ab und sorgt für einen stimmigen Gesamteindruck\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Gelb \/ Einheitsgröße","offer_id":54207960973649,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ Einheitsgröße","offer_id":54207961006417,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260703_160546_Gelb_vorne_215a6f41-2f50-41b6-86b3-4c39e3b8235a.jpg?v=1783094801"},{"product_id":"kleid-fledermausarmel-ombre-fransen-traumstuck-sylt","title":"Kleid Fledermausärmel Ombré Fransen – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eLanges, weit fallendes Kleid mit Fledermausärmeln, V-Ausschnitt und mehrlagiger Stufenrock-Optik in Blau – von hellem Himmelblau oben bis zu sattem Dunkelblau unten durch einen fließenden Ombré-Effekt. Fransige Kanten an allen Abschlüssen und Stufennähten geben dem Stück einen leicht bohemischen, bewegten Charakter – perfekt für laue Abende auf der Terrasse, Strandpromenaden oder das Dinner am Hafen. Die luftig weite Silhouette sitzt locker am Körper und lässt sich mit flachen Sandalen ebenso tragen wie mit Boots für den Übergang.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOmbré-Verlauf Blau – heller Ton an Schulter und Brust, dunkler werdend zum Saum hin, verleiht Tiefe und optische Länge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMehrlagige Stufenrock-Optik – fransige Kanten an allen Abschlüssen und Stufennähten sorgen für Bewegung und boho-inspirierten Charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFledermausärmel, lang – weicher Übergang von Schulter zu Arm, bedeckt und fließt zugleich, ideal für kühlere Tage am Wasser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eV-Ausschnitt – dezenter Ausschnitt, der die Silhouette öffnet ohne zu viel Haut zu zeigen, kombinierbar mit Kette oder Schal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized und lang geschnitten – locker fallende, bodenlange Silhouette, die Bewegungsfreiheit bietet und figurschmeichelnd fließt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Blau \/ Einheitsgröße","offer_id":54216840806737,"sku":null,"price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260704_113430_Blau_vorne_eccfeb9c-6a80-4318-b80f-1166a44d857c.jpg?v=1783164889"},{"product_id":"maxikleid-streifen-fachermotiv-traumstuck-sylt","title":"Maxikleid Streifen Fächermotiv – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eÄrmelloses, lang geschnittenes Maxikleid mit diagonalen Streifen und grafischen Fächer- und Palmenmotiven, V-Ausschnitt und Spaghettiträgern – erhältlich in einer kräftig bunten Orange-Weiß-Variante und einer pastelligen Farbstellung. Das weit fallende Kleid ist leicht, luftig und bewegt sich angenehm – ideal für warme Sommerabende, einen Strandspaziergang auf Sylt oder einen entspannten Nachmittag im Straßencafé. Dank des lockeren Schnitts und der lebhaften Musterung eignet es sich gleichermaßen für einen lässigen Freizeitlook wie für stilvolle Sommerveranstaltungen im Freien.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eV-Ausschnitt und Spaghettiträger – feminine Trägerlösung für heiße Tage, lässt Schultern und Dekolleté frei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagonale Streifen mit Fächer- und Palmenmotiven – grafisches Muster mit tropischem Charakter, das optisch streckt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit und lang geschnitten – fließt locker über die Silhouette, sorgt für Bewegungsfreiheit und angenehme Luftzirkulation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Farbvarianten verfügbar – kräftiges Orange-Weiß für einen markanten Auftritt sowie eine pastellige Variante für einen softeren Look\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinheitsgröße – das weit fallende Schnittbild ist auf einen locker sitzenden, nicht körperbetonten Tragekomfort ausgelegt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Orange \/ Einheitsgröße","offer_id":54219574182225,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß \/ Einheitsgröße","offer_id":54219574214993,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260704_182117_Orange_vorne_bfe688cd-3899-4f72-bf22-bdeac38a666f.jpg?v=1783189294"},{"product_id":"kleid-streifen-muschelprint-grun-traumstuck-sylt","title":"Kleid Streifen Muschelprint Grün – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eÄrmelloses, langes Stufenkleid in Grün mit Streifenmuster und Fächer-\/Muschelprint, das durch Spaghettiträger, einen Rüschenausschnitt und einen Volantabschluss am Saum besticht. Der weit fallende Schnitt mit gestuftem Volant sorgt für eine leichte, fließende Silhouette – ideal für warme Sommerabende am Wasser oder einen entspannten Tag im Strandrestaurant. Als Einheitsgröße ist das Kleid unkompliziert kombinierbar und ein echter Blickfang auf der Promenade oder beim Sundowner an der Nordsee.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStufenkleid mit Volantabschluss – der gestufte Saum erzeugt Bewegung und verleiht der Silhouette Leichtigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRüschenausschnitt \u0026amp; Spaghettiträger – feminines Ausschnittsdetail mit zarten Trägern für einen sommerlichen Look\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStreifen- und Muschelprint in Grün – maritime Musterkomination aus grafischen Streifen und Fächer-\/Muschelementen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanger, weiter Schnitt – fließend fallend, luftig und angenehm tragbar auch bei sommerlicher Wärme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinheitsgröße – keine Variantenauswahl nötig, sofort bestellbar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Grün \/ Einheitsgröße","offer_id":54219579064657,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260704_182334_Grun_vorne_8d00a568-d671-4c2f-bc85-d45b5f92cc58.jpg?v=1783189424"},{"product_id":"sommerkleid-ethno-muster-lang-traumstuck-sylt","title":"Sommerkleid Ethno-Muster lang – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eÄrmelloses, lang geschnittenes Sommerkleid mit weitem Fall, V-Ausschnitt, dünnen Trägern und einem grafischen Azteken-Ethno-Muster mit Streifendetails – erhältlich in Pink und Beige. Das Kleid passt zum Strandspaziergang ebenso wie zum Abendessen am Hafen oder einem entspannten Sommertag auf Sylt. Durch den weiten, locker fallenden Schnitt trägt es sich leicht und luftig – ideal für warme Tage, an denen Komfort und Look in Einklang sein sollen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eV-Ausschnitt mit dünnen Trägern – femininer Ausschnitt, der das Kleid leicht und sommerlich wirken lässt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrafisches Azteken-Ethno-Muster mit Streifen – auffälliges Design, das casual und strandtauglich zugleich ist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit und lang geschnitten – fließend fallende Silhouette, luftig und angenehm bei Wärme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Farbvarianten: Pink und Beige – von lebendig-bunt bis sommerlich-neutral, für jeden Look die passende Wahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÄrmellos und lang – vielseitig kombinierbar, vom Strand über das Café bis zum Sommerabend\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Pink \/ Einheitsgröße","offer_id":54219579195729,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ Einheitsgröße","offer_id":54219579228497,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260704_182250_Pink_vorne_f51be935-de5a-4e4a-8a36-9c66b53d4da9.jpg?v=1783189426"},{"product_id":"maxikleid-leopard-oliv-mit-volant-traumstuck-sylt","title":"Maxikleid Leopard Oliv mit Volant – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eÄrmelloses Maxikleid in Oliv mit Leopardmuster, Spaghetti-Trägern, Rundhalsausschnitt und einem fließenden Volant-Abschluss am Saum. Das weit fallende Schnittbild sorgt für leichte Bewegungsfreiheit – ideal für Sommerabende, Restaurantbesuche am Wasser oder einen ausgedehnten Spaziergang entlang der Küste. Der Volant am Saum setzt einen verspielten Akzent und verleiht dem Kleid eine feminine Note, die sich mühelos von der Promenade bis ins Abendprogramm trägt.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeopardmuster in Oliv – zeitloser Animal-Print in einer gedeckten Farbstellung, die sich leicht kombinieren lässt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpaghetti-Träger \u0026amp; Rundhalsausschnitt – schulterfreie Optik mit unkompliziertem Tragekomfort an warmen Tagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit und lang geschnitten – fließende Silhouette mit viel Bewegungsfreiheit, luftig und uneingeschränkt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolant-Abschluss am Saum – dezentes, feminines Detail, das dem Kleid einen eleganten Schwung verleiht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinheitsgröße – locker fallender Schnitt ohne körperbetonte Partien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Oliv \/ Einheitsgröße","offer_id":54219583127889,"sku":null,"price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260704_182428_Oliv_vorne_da188e77-5f8d-4714-88b5-ad5e48b94aa9.jpg?v=1783189479"},{"product_id":"hemdblusenkleid-streifen-fachermotiv-traumstuck-sylt","title":"Hemdblusenkleid Streifen Fächermotiv – TraumStück Sylt","description":"\u003cp\u003eDieses Hemdblusenkleid von TraumStück Sylt überzeugt mit einem grafischen Streifenmuster und dekorativen Fächer- und Palmblatt-Motiven, klassischem Hemdkragen, durchgehender Knopfleiste und einem weit fallenden, knöchelnahen Schnitt mit kurzen Ärmeln. Der locker geschnittene Schnitt macht es zum unkomplizierten Begleiter für Strandpromenaden, Hafencafés und sommerliche Abendstunden. Erhältlich in zwei lebhaften Farbvarianten – Grün und Orange – passt es sich mühelos an den Urlaubsalltag an der Küste ebenso an wie an entspannte Sommerabende in der Stadt.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHemdkragen \u0026amp; durchgehende Knopfleiste – klassisches Hemdblusen-Detail mit legerer Urlaubsanmutung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrafisches Streifen- und Fächermuster – auffälliges Sommerdesign mit botanischen Palmblatt-Motiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit und lang geschnitten – fließend fallende Silhouette, luftig und bewegungsfreudig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKurzarm-Schnitt – angenehm für warme Tage am Strand oder im Außengastronomie-Bereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Farbvarianten – Grün oder Orange, beide mit warmem Farbspiel aus Gelb- und Beigetönen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"TraumStück","offers":[{"title":"Grün \/ Einheitsgröße","offer_id":54219593285969,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange \/ Einheitsgröße","offer_id":54219593318737,"sku":null,"price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0973\/4045\/7297\/files\/20260704_182704_Grun_vorne_d5446057-4a42-4733-b56e-22a1673fd05b.jpg?v=1783189690"}],"url":"https:\/\/xn--traumstck-w9a.de\/collections\/kleider-rocke.oembed","provider":"TraumStück","version":"1.0","type":"link"}